Prayer Notes 代祷事项 (November 十一月 2017)

  1. Pray for 2017 theme: Reforming the Church. Pray that God will lead us, the church, to grow healthily and revitalize. 为今年教会的异象《转化教会》祷告。求主带领教会，使教会，也就是我们本身，健康成长及复兴。
  2. Pray to God for the church leaders, pastors and teachers whom He has chosen to be consistent and stay healthy physically, emotionally and spiritually in their journey of following Him. Pray that they allow God to rule over their life and be more mature in their faith, love and spiritual formation. 求主保守祂所拣选的教会领袖、牧者、教师得以拥有强健的身心灵持之以恒的与主同行。让主在他们的生命当中掌权，使他们在信心、爱心、灵命上越发成熟。
  3. Uphold the parents in our church to God-As they learn to grow closer to God, they are able to set good examples for their children, teaching them to know God, create an intimate relationship with God and experience Him. Pray that the whole family will accept the identity of Christ as the Lord of their house. 将教会里的父母们交托给主。他们在学习亲近主的同时也能成为孩子的楷模，教育孩子认识主、亲近主、经历主，并全家接受主耶稣基督是家庭里一家之主的这个身份。
  4. Pray that God will protect the children and adults in the church, that they will set a firm foundation in life with the Word of God and thus keep their faith even in times of trouble and difficulties. 求主保守教会中的小孩和慕道者，让上帝的话语成为他们人生的根基，保守他们的心能在危难时继续信靠仰望主。
  5. Pray to God in building up the ministries of Adult, Young Adult and Youth Fellowship. Pray that people will stay connected with each other and to God through fellowship. Pray for God’s guidance over our everyday life, that we shall honour and glorify His Holy Name whether we work or study, looking for a job or facing examinations. 恳求主建立各个团契（成团、初成、青团）事工，使大家透过团契与主和彼此互相联系。也求主预备大家的每一天–或工作或学习，或找工或考试，所行的凡事上都能荣耀彰显主的盛名。
  6. Pray and thank God for the discipleship courses. Pray that the disciples will be good models for others and be equipped to become spiritual leaders for the next generation to come. 为门徒课程祷告感谢。求主使门徒为他人做好榜样，叫门徒装备自己成为后面一代的属灵领袖。
  7. Thank God for the increasing numbers and increasing members of prayer cell groups. Pray that God will continuously be with the leaders and members so that we shall be reminded to speak more often to our Heavenly Father. Pray also for the courage to share the gospel for the returns of the lost sheep. 为增加增长的祷告小组感恩。祈求天父继续与组长和组员们同在，叫更多人晓得时刻与天上的父说话。透过小组也更能大胆分享福音和邀请迷路的羊回到主的怀抱当中。
  8. Pray for the world that God’s people will hold onto Him tight. Pray for the hurt souls of the disaster happening around the world, that the victims, their friends and families will be comforted. 为世界祷告，求上帝的子民紧紧抓住祂。也祷告求主安慰受伤的心灵，帮助平复世界各地天灾人祸受害者和他们身边的人。

Comments are closed.